欢迎来到学为贵!

免费课程咨询:(9:00-24:00) 在线咨询
学为贵 > 新闻动态 >

学为贵英语:take什么意思

2018-02-26
作者:ying 来源:学为贵雅思
Take是一个使用频率相当高的单词【学为贵
它作为动词的用法更为普遍,但也可以用作名词
Take的过去式为took,过去分词为taken
作为动词时的个含义,我们大家都知道
那就是“拿,取”
英文释义是“lay hold of something with one‘s hand”,用手去抓住东西
或者“reach for and hold”,伸出手去拿然后握住学为贵
所以,我们在写作文时,也可以用“lay hold of”与“reach for and hold”来代替take
再举个例子:He approached the desk to take a book.他走近书桌去拿一本书。
接下来要讲解的是,take在“拿,取”基础上的引申义
英语非常有趣的一点是,会在基础释义的基础上衍生到各个领域,从而产生丰富多彩的引申义
接下来,在玩牌(桥牌bridge,惠斯特whist)时,take可以表示“赢牌”
在下棋时,take可以表示“吃掉对方的棋子”【学为贵】
学为贵
在板球(一项运动)中,take表示“将击球手踢出局”
英文表达是“dismiss a batsman from(his wicket)”
我对板球这项运动实在缺乏了解,不过没关系,我们只要记住“dismiss sb from”这个短语就好了,意思是“将某人淘汰”
事实上,dismiss的本义是“开除”,这里“淘汰”的释义也足以看出英语的灵活性
接下来,在军事上,take可以表示“夺取,攻占”
英文释义是“capture or gain possession of by force or military means”,特别强调了“用武力和军事手段”
敲黑板,要记住“gain possession of”这个短语,表示“拥有”
举个例子:During the second world war,Japan took the northeast of China.二战期间,日本攻占了中国东北。
学为贵英语
那么,其他的占领是否也可以用take来表达呢?
当然也可以啦!
比如说,你没钱买房,但你非得“占领”一所房子,那该怎么办呢?
Bingo!当然是“租房”啦【学为贵】
所以,take也可以表示“rent”
比如说,有些人会帮迟到的朋友占座,就可以用“take a seat”来表达
比如说,一个人被占领了,那就是“名花/草有主”
这是一个比较幽默的表达,通常的用法是“be taken”
举个例子,My boyfriend is taken.(唉,作为母胎单身,只能想想而已)
比如说,被某种疾病“侵占”,那就是“(疾病)突然发作”
这个意思的常见用法是“be taken”
举个例子,she has been taken bad.她突然得了重病(她突然被重病侵袭)
学为贵雅思
接下来,我们换个角度,详细说说“获得”的引申义【学为贵】
比如说,不经别人的同意就“获得”别人的东西,那就是“偷窃”或者“剥夺”
所以,take也可以表示“steal”或者“dispossess”
拓展一下,dispossess表示“剥夺”,剥夺某人的东西可以用“dispossess someone of something”来表示
举个例子,someone must have sneaked in here and taken it.一定有人溜进来把它偷走了。
这个句子中,must have表推测,对应译文中的“一定”
比如说,通过付出金钱的方式来“获得”某物,那就是“购买”
Take呢,可以表示“同意购买”
学为贵免费咨询热线:400-601-6869
  学为贵教育热点关注
学为贵教育 学为贵雅思怎么样
学为贵雅思终生会员 学为贵雅思学费
学为贵校区 北京学为贵教育地址

 
欢迎拨打学为贵教育咨询电话:400-601-6869免费获取雅思/托福课程,领取学为贵内部学习资料一份!

雅思封闭班火热招生!

验证码 获取报价